圈儿杂脑洞大,随性产出随时爬墙。
不上床不分攻受,强强王道不喜请退。
理想是有朝一日热度破百,目前进度[0/100]。
在下晏良辰,承蒙你出现,够我欢喜好几年。
微博:佐酒邻枫_晏良辰
#柯南新快all快##剑三唐藏唐##全职叶all微杂食##安雷安#
#K莫##云亮##莲真##阴阳师#

《歌殿》中文填词/《Baby!My Strawberry!》(中文翻填完整版)

早就想做这个了,对照着中文翻译研究了好久,拖了n个月终于是搞定了。
这个歌词真的是……我觉得我还是挺收敛的了,对于填词来说。望天

————————————————————————————————————
《Baby!My Strawberry!》中文填词
原唱:前野智昭&诹访部顺一
填词:晏良辰
(S:诹访部顺一
T:前野智昭)

S:爱的回归线 铺张在你我眼前
T:Hold On!破坏理智的时间
S:遵从内心所向 钥匙将在我手上
T:未知的 奇妙的 真实的幻想
合:Sa,come on.
Let's Bang!Bang!Bang!Bang!
T:啊 满溢着的芬芳
S:触及到的柔软也浸润着温香
T:Butterfly Effect
S:双唇色调明亮
开场
合:游戏的规则早已经明了
请跟我去前方
Baby!My Strawberry!
不甘心仅仅肌肤相贴 想要你的味道
吐息也是热潮
T:经过的皮肤全部在发烫
合:你要怎么收场
S:逐渐张开花蕊 在胸口鲜艳张狂
T:停不下的索求 理智要前往何方
合:该如何停下来呢
Drive Me!Darling!Splash Love!

T:呼吸的温度 将窗户蒙上薄雾
S:Keep out!甜蜜朦胧的幸福
T:别逃避别伪装 将自己全心奉上
S:试探着
T:期盼着
S:黑暗的疯狂
合:呐,来吧
Let's Guns!Guns!Guns!Guns!
S:啊 你眼中的微光
T:璀璨明媚得让我不忍去弄伤
S:受蛊惑的魔咒
T:请不要再说谎
绽放
合:遮掩着不为人知的伪装
你明白了吗
Don't Lie!My Cinderella!
摇曳晃动徘徊的迷惘 闭上眼感受吧
不肯放松的心
S:辗转研磨至全部属于我
合:还依然不愿松绑
T:既然已彼此渴望 又何必还要抵抗
S:深入骨髓的爱 只在你面前释放
合:现在请看着我吧
Crazy!Lazy!Ecstasy Love!
(Ecstasy Love!)

合:Baby!My Strawberry!
怎会满足拥抱的味道 去更深的地方
幻想的太浪荡
T:无解的感情依然在发酵
合:成为致命的毒药
S:花瓣破碎散落在此间毫不设防
T:这身体已为你 套牢直遍体鳞伤
合:还需要再证明么
Drive Me!Darling!Splash Love!

评论
热度 ( 6 )

© 良辰美景晏然临 | Powered by LOFTER